ENGLISH

-A new room is added in the mansion and with it a new puzzle.

-The location of key objects is changed and new ones are added.

-Now it is possible to open almost any drawer or closet.

-Ambient sound is added to the introductory scene.

-Sound of footsteps is adjusted.

-The error that caused the menus to not adapt correctly to the screen size has been fixed.

-Fixed the bug that twisted the character's arms when opening the inventory.

-Changes in scenes and addition of some.

-Added an alternative fire key: left ALT.

ESPAÑOL

Nuevo puzle y cambios en escenarios.

-Se añade un nuevo cuarto en la mansión y con este un nuevo puzle.

-Se cambia la ubicación de objetos clave y se añaden nuevos.

-Ahora es posible abrir casi cualquier cajón o closet.

-Se agrega sonido ambiental a la escena introductoria.

-Se ajusta sonido de pisadas.

-Se soluciona el error que hacía que los menús no se adaptaran correctamente al tamaño de la pantalla.

-Se arregla el error que torcía los brazos del personaje al abrir el inventario.

-Cambios en escenas y adición de unas.

-Agregada una tecla de disparo alternativo: ALT izquierdo.